ReFS is an alternative filesystem to NTFS. On Windows 2022, it seems not
to support the rename operation using POSIX semantics that Git uses on
Windows as of 391bceae4350 (compat/mingw: support POSIX semantics for
atomic renames, 2024-10-27).
However, Windows 2022 reports `ERROR_NOT_SUPPORTED` in this instance.
This is in contrast to `ERROR_INVALID_PARAMETER` (as previous Windows
versions would report that do not support POSIX semantics in renames at
all).
Let's handle both errors the same: by falling back to the best-effort
option, namely to rename without POSIX semantics.
This fixes https://github.com/git-for-windows/git/issues/5427
Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>